County: Aberdeenshire
Issued on: Return
Dates of presentations: 15/05/1901, 28/10/1901, 00/06/1902
Number issued: 6 or 7

 

Gold medals, to:
 

15/05/1901 presentation

1st Volunteer Active Service Company, 1st Bn. Gordon Highlanders [6th V.B.G.H.] –

8233 [233] Private John PROCTOR

2nd Volunteer Active Service Company, 2nd Bn. Gordon Highlanders [6th V.B.G.H.] –
1520 Colour-Sergeant E.J. REYNOLDS
8154 [154] Private William Alexander COWIE
8155 [155] Private John Alexander McKENZIE (invalided)

8153 [153] Private Donald STUART (K.I.A., Lydenburg, 08/09/1900 - did his family receive a medal?)

Presentation made by Provost Symon, in Dufftown Town Hall.
 

28/10/1901 presentation

2nd Volunteer Active Service Company, 2nd Bn. Gordon Highlanders [6th V.B.G.H.] 

141 Lance-Sergeant [Sergeant] James MARGACH (returned to S.Africa to serve as 37180 Tpr J. Margach, 1st Scottish Horse)

Presentation made by Provost Symon, in the Burgh Chambers, Dufftown.
 

June 1902 presentation

3rd Volunteer Active Service Company, 1st Bn. Gordon Highlanders [6th V.B.G.H.] –

8369 Private James WATSON

"He is also to be presented with a gold medal, identical with those received by the members of the other service companies".
 
 
 

Inscribed: "South African War, 1900-1. Presented by the burgh of Dufftown".

 

 

Aberdeen People's Journal, 04/05/1901
Huntly Express, 17/05/1901
Aberdeen People's Journal, 18/05/1901
Banffshire Herald, 18/05/1901
Banffshire Journal, 21/05/1901
Abderdeen People's Journal, 02/11/1901
Aberdeen Press & Journal, 10/06/1902
Aberdeen People's Journal, 14/06/1902
 
 
____________________________________________
 
 
 
Elgin Courant, 3rd May 1901
 

DUFFTOWN.

ARRANGEMENTS TO ENTERTAIN THE VOLUNTEERS.

An informal meeting of the Town Council was held on Tuesday evening to meet with the officers of the Volunteer Company to make arrangements for entertaining the men who have served in South Africa. Provost Symon presided. It was agreed that the entertainment be put off until the arrival of the Templemore, with which Private PROCTOR is expected to arrive. On consideration a public banquet was decided upon as the form of reception to be given on the occasion, the exact date to be afterwards fixed. It was decided to open subscription lists and obtain gold medals to present to each of the returned Volunteers. A committee, consisting of Provost Symon, Bailies Maclennan and Robertson, Captain Innes, Lieutenants Spence and Mackay, was appointed to make all arrangements.  
 
 
Elgin Courant, 10th May 1901
 

RECEPTION TO COLOUR-SERGEANT REYNOLDS.

Yesterday, Col.-Sergt. REYNOLDS returned to Dufftown after being fifteen months in South Africa, acting as paymaster to the Second Service Company of the Gordons and the London Scottish. Sergeant REYNOLDS was detained in Aberdeen for some days to have his returns made up, and was not able to come along with Private COWIE on Tuesday of last week. His reception was none the less enthusiastic owing to this fact. The members of F Company, under Captain Innes, marched to the station, as also did the 1st Company of the Boys’ Brigade, under Captain the Rev. J.B. Cumming. The Dufftown brass band accompanied the two companies, and the sergeant got a most enthusiastic reception, being carried shoulder-high up Balvenie Street, round the Square, and up to the St James’ Hall, in Albert Place, where Provost Symon in a few words welcomed him home. Arrangements have been completed for holding a public banquet to welcome Privates COWIE, PROCTOR, and Col.-Sergt. REYNOLDS on Wednesday evening first, at seven o’clock. On that occasion gold pendants, with inscription, will be presented to each of the above-named Volunteers, as also to Private MACKENZIE, who was invalided home.
 
 
Elgin Courant, 17th May 1901
 

THE RETURNED VOLUNTEERS.

WELCOME AT DUFFTOWN.

THE Dufftown Volunteers who have just returned from the front were entertained to a public banquet in Symon’s Hall and presented with commemorative gold medals, subscribed for by the public, on Wednesday last. The Dufftown Company of Volunteers marched from St James’s Hall to the Public Hall, the men in khaki, namely – Col.-Sergeant REYNOLDS and Pvts. COWIE, PROCTOR, and MACKENZIE – being in front. Corporal WATSON, who was also at the front, was also one of the guests. Provost Symon presided, and Captain Innes and Bailie Maclennan were croupiers. …….

……. The Provost said that they had now come to the object for which they had met – to give a hearty reception to their gallant heroes – (cheers). They could remember the feelings in their breasts when their brave lads were leaving them, at the sacrifice of everything earthly, even of their lives. They went away in all likelihood never to return; and now their pleasure was more than ordinary when they saw a substantial portion of them back again after experiencing the troubles, the dangers, and the difficulties incident to war. There they were without a scratch, and their gratitude on that occasion was great indeed – (cheers). Foremost amongst them was the favourite soldier of the Dufftown Volunteers – Sergeant REYNOLDS – (loud applause, renewed again and again). He (the Provost) was very much obliged to them, especially the Volunteers, for the warm reception they had given to his words regarding Sergeant REYNOLDS. The respect in which the Sergeant was held extended to a wider area than where they were sitting under the shadow of the Convals. They would have noticed that at the entertainment to be given to the Gordon Highlanders at Aberdeen on the 24th inst., the London Scottish – in fact the 2nd Service Company of the Gordon Highlanders – had sked to be allowed to attend the meeting for the purpose of presenting their gallant sergeant with a gold watch – (cheers). That was a testimony not only to Sergeant REYNOLDS as a soldier, but as a private man who was willing to aid and help every one in sickness and distress, and he said without fear of favour that Sergeant REYNOLDS, though he was a comparative stranger there, had reflected an underlying honour upon Dufftown. He had been speaking to their young friends who had returned, but they must not forget those whom they had left behind, and, above all, those who would never return. They were met there that night in the midst of joy and gladness to welcome their friends, but what must their thoughts be when they felt as those at home did for those whose bodies were lying low beneath an African sun. He was certain that in the midst of their rejoicing at the safe return of the Volunteers present there was not one amongst them but felt for the homes that were desolate that night. Sad to say, there were two in the community. Whilst they would join in wishing all the happiness, the comfort, and peace that this world could bestow on those who had done their duty so nobly for their King and country, they would pray that the Almighty would support the bereaved in their hour of trial. The Provost concluded by asking the company to drink to their guests, coupling with the toast the name of Sergeant REYNOLDS.

The toast was heartily pledged.

Colour-Sergeant REYNOLDS, in reply to the toast, gave a most interesting narrative of the various engagements and experiences of the Second Volunteer Service Company. In the course of his remarks, he said – The company joined the 2nd Gordons at Arcadia Camp, Ladysmith, on 25th March. They started the advance on the 19th May, entering the Transvaal on the 29th, arriving near Majuba on the 2nd June. They quartered at Newcastle until the 20th July, when they left again for the Transvaal. They were first under fire on the 22nd July at Grass Kop. The first engagement was on the 24th July at Rooi Kopje, where they lost one man killed and five wounded. Captain Rogers was amongst the wounded. On the 7th August they took Amersfoort; on the 12th August they arrived at Ermelo, and Carolina on the 14th August. On the 26th and 27th August they were engaged at the battle of Bergendal, where they had one wounded and one prisoner. The company entered Machadadorp on the 28th August. On the 8th September, at Lydenburg, the company was struck by a shrapnel shell from a Long Tom, which killed one and wounded sixteen of the company, two of the latter afterwards dying from their wounds. It was here that our fellow-townsman, Donald STUART, met his death. Sergeant REYNOLDS then humorously described how the battalion came across an abandoned waggon of flour, which they commandeered, and spent the night baking scones on pieces of corrugated iron. On the 1st October the force was shelled at night at Kruger’s Post, and on the 9th October they left for home, getting a good send-off from the officers, and a parting speech, in laudatory terms, from General Kitchener. The company arrived at Pretoria on the 20th October, taking part in the proclamation of the annexation of the Transvaal on the 25th October, arriving in Cape Town on the 6th November for embarkation for home as escort to Lord Roberts. Owing to the invasion of the Colony, they were sent up to Picquetberg Road on the 12th December, and on to Beaufort West for convoy duty on the 29th January, making two trips to Fraserburg, and one from Fraserburg to Kaffir Kraal. On the 6th of April they were under orders to proceed to Richmond Road. These orders were happily changed for home. They left on the 8th April, and sailed from Cape Town on the 10th, arriving at Southampton on the 29th, and Aberdeen on the 30th, where they had a splendid reception, and were paid off and sent home. In the course of his address, Sergeant REYNOLDS was frequently cheered.

The Provost then said he had a very pleasant duty to perform, to present to their heroes gold medals, for which their friends in that community had liberally subscribed. After pinning the medals on to the breast of each Volunteer, the Provost continued – Sergeant REYNOLDS and young friends, on behalf of our friends of this town and district I would ask you to accept from them these gold medals, as a token of the respect and regard that they have towards you for the part you have taken in the war in South Africa, and for the many hardships you have endured. I sincerely hope that each and all of you may be long spared to wear these medals as souvenirs of the honour in which you are held, and that when the time comes they will be handed down to those who come after you; so that they may know of the respect and esteem in which you were held by your fellow-citizens – (cheers).

Sergeant REYNOLDS – Allow me, on behalf of the Volunteers and myself, to thank you most heartily for those gold medals. I can assure you that we will wear them with pride – with very great pride indeed. We do not need them to remind us of the esteem of the people of Dufftown and district, but we will never look at them without thinking kindly of the town and of the great honour you have done us – (cheers). I assure the Provost that it will be a great pleasure to us to hand them down to our posterity after we ourselves have gone. I would ask you to give three hearty cheers for the Provost and the people of Dufftown and district.
 
 
Banffshire Herald, 18th May 1901
 

ENTERTAINMENT TO GORDON VOLUNTEERS AT DUFFTOWN.

A banquet was held in the Town Hall, Dufftown, on Wednesday evening, in honour of the following volunteers returned from the front – Colour-Sergeant REYNOLDS, Privates COWIE and PROCTOR, and also Private McKENZIE, who was invalided home at the end of last year. The arrangements for the event were made by a committee composed of the magistrates and the officers of the volunteer company. Provost Symon presided, and Captain Innes and Bailie Maclennan acted as croupiers. There was a fair attendance. …….

……. The Chairman then pinned on the breasts of the four volunteers the gold medals subscribed for by the inhabitants of the burgh. Each medal was inscribed as follows – “South African war, 1900-1. – Presented by the burgh of Dufftown”.
 
 
Aberdeen People's Journal, 28th September 1901
 

DUFFTOWN.

Sergeant James MARGACH has come home from the front on a short holiday. He was mentioned for gallant conduct in Lord Roberts’ last despatch. His old friends of the local volunteer company gave a smoking concert in his honour the other evening, and he is to be presented with a gold medal similar to the ones supplied to the other returned volunteers.
 
 
Huntly Express, 1st November 1901
 

DUFFTOWN.

PRESENTATION.

On Monday evening Sergeant MARGACH, newly returned from South Africa, was met in the Burgh Chambers, and presented with a gold medal similar to those presented to the other volunteers returned from the front. Provost Symon presided, and there were present Bailie Maclennan, Capt. Innes, and Lieut. Spence. The Provost, in handing over the gift, referred to the fact that the Sergeant had been mentioned in Lord Roberts’ last despatch, which was, he said, an honour to the company with which he was connected and also to Banffshire. Sergeant MARGACH in reply said he would prize the gift very much, and when he returned to the front it would remind him of is many kind friends at home. Captain Innes thanked the Provost for the interest he took in the volunteers on so many occasions.
 
 
Aberdeen Peolple's Journal, 2nd November 1901
 

DUFFTOWN.

Sergeant James MARGACH, who recently came home from the front, was on Tuesday evening presented with a gold medal similar to that given to the other service volunteers on their homecoming. The Provost made the presentation, and alluded to the fact that the sergeant had been mentioned in Lord Roberts’ last despatch.
 
 
Aberdeen Journal, 10th June 1902
 

DUFFTOWN.

ARRIVAL OF A SERVICE VOLUNTEER. – Private James WATSON, of the 3rd Volunteer Service Company, Gordon Highlanders, being the only one of that company belonging to this district who has returned home at this time, arrived in Dufftown by the late train on Saturday night. A number of the volunteers, with a piper, had waited the arrival of the 6.6 p.m. train, so that there was no demonstration on WATSON’s arrival. The sergeants of the company are to entertain him at a smoking concert on Wednesday evening. He is also to be presented with a gold medal, identical with those received by the members of the other service companies.
 
 
 
6TH VBGH 001 crop s
 
Group photograph, which includes Colour-Sergeant Reynolds, Corporal Margach, and Privates Cowie & Stuart.