If you make contact with one of the researchers based in South Africa (via Contacts in the top menu), they will be able to retrieve the forms they filled in to apply for their medals. This will give you some information on their movements during the war.